{"product_id":"soho-dining-table","title":"SOHO DINING TABLE","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eSoho Tableは、建築的クラフトマンシップの本質を体現し、ニューヨーク・ソーホー地区の独特なファサードから着想を得てデザインされました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザイナーが街を歩いていた際に目にした、溝のある建物の外観に強い印象を受け、その要素をテーブルの中心をなすフルーテッド（縦溝）コラムとして表現しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"210\" data-start=\"207\"\u003e\u003cspan\u003eこの溝のある表面は触感を生み出すだけでなく、光の当たり方によって一日の中で陰影が移ろい、空間に奥行きと表情をもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesign:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Kristian Sofus Hansen and Tommy Hyldahl, 2022\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/9696\/0168\/files\/2025-10-18_22.34.18.png?v=1760794502\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e・Ø 140 cmサイズのご注文も承ります。ご希望のお客様はCONTACTページよりお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e納期\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"59\" data-end=\"118\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"68\"\u003e通常納期：\u003c\/strong\u003e 約5ヶ月\u003cbr data-start=\"73\" data-end=\"76\"\u003e生産状況や輸送状況により、納期が前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"197\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"134\"\u003e国内在庫がある場合：\u003c\/strong\u003e 約2週間\u003cbr data-start=\"139\" data-end=\"142\"\u003eご注文のタイミングによっては、国内在庫がある商品もございます。在庫がある場合は、約2週間でのお届けが可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"199\" data-end=\"292\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"213\"\u003e納期のお問い合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"213\" data-end=\"216\"\u003eご購入前に納期の確認をご希望のお客様は、下記リンクより「商品名」をご記載のうえ、お気軽にお問い合わせください。最新の納期状況を速やかにご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/akt-japan.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003e納期のお問い合わせ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eショッピングガイド\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eご購入前に必ず\u003ca href=\"https:\/\/akt-japan.com\/pages\/shopping-guide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちらを\u003c\/a\u003eご確認ください。\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※素材の特性上、個体差がございます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e掲載写真と比較して断面や色調、質感などが実物と異なる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eご利用されるモニター環境により実際の商品の色が異なる場合がございます。ご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNorr11\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・商品に関するご質問はこちらの\u003ca title=\"CONTACT\" href=\"https:\/\/akt-japan.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCONTACTページ\u003c\/a\u003eよりお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"AKT","offers":[{"title":"Travertine \/ Ø 80 cm","offer_id":54174875680936,"sku":null,"price":3141.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Travertine \/ Ø 120 cm","offer_id":54174875713704,"sku":null,"price":4797.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silver Travertine \/ Ø 80 cm","offer_id":54174875746472,"sku":null,"price":3141.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silver Travertine \/ Ø 120 cm","offer_id":54174875779240,"sku":null,"price":4797.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/9696\/0168\/files\/Soho_Dining_Table_O120cm-Travertine-NORR11.png?v=1770040130","url":"https:\/\/aktcollective.com\/en-de\/products\/soho-dining-table","provider":"AKT","version":"1.0","type":"link"}